清雅花香 四季春烏龍茶

選用來自台灣南投名間鄉松柏嶺茶區的四季春製成的清香烏龍茶，有明顯的天然花香與質地厚實的茶韻，十分受到歡迎！

清香烏龍茶，四季春烏龍，又有不知春的美名。
淡雅花香、甘甜好入喉的特性，非常適合上班族、學生、三五好友聚會時飲用。

茶乾：墨綠色球狀。
香氣：梔子花、茉莉花香氣濃烈持久、滋味醇厚。
茶湯：鵝黃色

內容物

產地：台灣南投松柏嶺。

重量：150g±5% x 1 真空包裝

隨貨附贈紙袋一個。

茶罐尺寸

直徑：8公分

高度：15公分

茶罐為隱藏式易開罐設計，開封後商品內之塑膠環將會脫落。

塑膠環脫落後仍為密封罐唷。

珍珠白色鐵罐為台灣製品，防盜扣為台灣鐵罐廠商專利設計，可避免茶葉中途被掉換。

茶種與烘焙程度

茶種：四季春烏龍。

四季春烏龍為普遍種植之茶樹品種，可用作成綠茶、紅茶與烏龍茶飲用。

輕發酵輕焙火。

保存期限

請詳見外包裝。

保存方式

盡快飲用，避免陽光直射或置於潮濕環境。

相揪來泡茶

『 熱泡 』

茶量：覆蓋容器底部五分之一

水溫：85度-95度

沖泡時間：一泡氣味濃：90秒、二泡茶香濃：兩分鐘、三泡韻味甘：每泡起增加三十秒。

『 冷泡 』

茶量：100g水：2g茶葉。

水溫：常溫水或冷水。

時間：置於陰涼處或冰箱（夏天）內8小時，即可飲用。

可依個人飲用習慣，尋找適合自己的泡茶方式！

Four Seasons Oolong Sijichun

Four Seasons Oolong, known as Sijichun Oolong, as a strong and healthy cultivar originally from Nantou, can grow all year round. The name of Siji means four seasons since the tea is available in all seasons. It is fresh, elegant, rich and flavorful, just like the aroma of the gardenias and jasmine.

Dry Tea: Ball type dark green.
Tea Liquid: Golden
Tea Incense: jasmine and gardenias.
After-taste: Sweet.

Ingredient

150g±5% loose leaves vacuum package in tin can.

Place of origin: Nantou, Taiwan.

Canister

R: 8 cm

H: 15 cm

There is a special design in the can, the ring will be removed once it is open.

Best Before

Please see on the package.

Storage

Drink it as soon as possible and please keep away from sunlight and humid environment.

Let us brew tea together !

Hot Brew:

Put the tea bag in the cup for ２ mins and take it out before drinking.

Cold Brew:

Put the tea bag in the bottle indoors or in the refrigerator for 6-8 hours and take the tea bag out before drinking.

You can find your own way to make the best taste !

清香烏龍

南投原産の烏龍茶、一年中成長することができます。四季を通じてお茶を楽しむことができることから、シジの名前は四季を意味します。それは、クチナシやジャスミンの香りのように、みずみずしく、エレガントで、豊かで風味豊かです。

ドライティー：ボールタイプのダークグリーン。
ティーリキッド：ゴールデン
茶香：ジャスミンとクチナシ。
後味：甘い。

內容物

150g±5%

商品サイズ（缶）

（高さx幅) : R 8.0 cm x 15 cm

缶には特別なデザインがあり、開いたらプラスチック製のリングは取り外されます

原産地

台湾南投

賞味期限

詳しくはパッケージを見てください。

保存方法

直射日光、高温多湿な場所を避けて常温で保存してください。

開封後は早めにご使用ください。

お茶のお召し上がり方

「お湯出す」

球状茶葉茶量：容器の5/1ほど入れる

お湯の温度：85−95度

浸出時間：

一煎目はお茶の香りを出せる　80秒

二煎目はお茶の香りを一層濃くする　40秒

三煎目はお茶の甘味が増す　30秒伸びる

「水出し」

球状茶葉茶量：

水を容器の九分目程度に注ぐ、茶葉を適当の量で入れる。

割合：水100ｃ、茶葉2ｇ

水温：

常溫の水かお水︒

浸出時間：

日陰の涼しいもしくは冷蔵庫に8時間程度待ちます。

自分好みのお茶淹れ方を探そう!